Qui som

IDIX Idiomas y Traducciones es va fundar el 1989 com a empresa de serveis lingüístics per cobrir totes les necessitats que es presentessin a les empreses en les seves relacions internacionals.

Per fer-ho es va crear el Departament de Traducció i Interpretació i el Departament de Formació, ambdós gestionats per professionals experts en els seus àmbits respectius i que assessoren i ofereixen un servei de qualitat i personalitzat. Així mateix, es va apostar des del començament per fer un esforç de renovació contínua de productes i serveis, amb eines i tecnologies noves que ens permeten adaptar-nos a les demandes dels nostres clients.

Com a mostra d’aquesta renovació contínua, el Departament de Traducció i Interpretació va incorporant noves tecnologies de gestió i comunicació per crear una estructura cada cop més professional, que millora i agilita la qualitat i la gestió dels nostres serveis.

Així, el 2004 vam crear una extranet, actualitzada recentment, per mitjà de la qual els nostres clients poden gestionar tots els seus projectes de traducció i d’interpretació d’una manera ràpida i eficaç, en tot moment (accés total 24×7) i des de tot arreu. Al mateix temps, també es van introduint eines de treball noves en el nostre equip de traductors, com ara els sistemes de traducció assistida (TAO/CAT) i de gestió terminològica.

El Departament de Formació es beneficia igualment d’aquesta aposta per la renovació i l’ampliació contínues de material didàctic, que ens permet oferir cursos amb continguts totalment actualitzats, fent servir sempre els mitjans tecnològics més avançats. Els nostres cursos cobreixen qualsevol necessitat professional concreta que calgui adquirir o perfeccionar —com sortir-se’n en l’àmbit legal o de les finances, fer una presentació, etc.—, per tal que els alumnes es puguin comunicar d’una manera tan eficient i eficaç com en la seva llengua pròpia.

Tots els nostres projectes es basen en la professionalitat —imprescindible per oferir un servei de qualitat—, en la nostra àmplia experiència, en la comunicació i l’enfocament humà —tant entre els nostres col·laboradors com amb els nostres clients— i en la confidencialitat.

Be Sociable, Share!

• 
•